Épisode 12 de la saison 2 de Black Rock Shooter. Au printemps, deux jeunes filles se rencontrent : Mato Kuroi et Yomi Takanashi. Malgré quelles aient des personnalités littéralement opposées, elles vont vite devenir amies. Mais dans un autre monde, inconnu au nôtre, sévit une guerre. Dans cet univers parallèle vit lalter ego de chaque perso...