Épisode 4 de la saison 1 de VTuber Legend. Yuki Tanaka est une VTuber de Live-On, lune des plus grandes sociétés de VTubers du Japan,. Elle incarne la polie et élégante Awayuki Kokorone. Un jour, elle oublie de couper son live et les spectateurs découvrent alors sa vraie personnalité : irrévérencieuse, malpolie et buvant de l’alcoo...