Épisode 4 de la saison 1 de The Tatami Galaxy. Lanime suit lhistoire dun jeune étudiant anonyme pris dans une boucle temporelle lui faisant revivre ses deux années duniversité. À chacune de celles-ci il rejoint un club différent pour tenter de vivre de manière insouciante et de trouver lamour, sans y arriver.......