Épisode 1 de la saison 1 de Can a Boy-Girl Friendship Survive?. Pour décompresser après des journées épuisantes au travail, Murata aime venir se poser au stade de baseball voisin. Si les matchs sont passionnants, cest surtout Ruriko qui le fait revenir. Cette fille paraît aussi froide que la bière quelle sert, mais Murata découvre peu à peu quelle sait a...