Épisode 9 de la saison 2 de The Fire Hunter. Au-delà des barrières magiques se trouve un monde envahi par des bêtes féroces connues sous le nom des Démons de Feu. Les seuls à pouvoir protéger lhumanité sont les Chasseurs de Feu. Cest dans les forêts sombres où rôdent les bêtes que Tôko, une jeune villageoise, est sauvée dune atta...