Épisode 9 de la saison 1 de Mattaku Saikin no Tantei to Kitara. Detectives These Days Are Crazy! : Autrefois un détective légendaire, Keiichiro Nagumo, cinquantenaire, a perdu de sa superbe, déconcerté par les smartphones et la vie moderne. Son lent déclin est chamboulé lorsque Mashiro, une lycéenne pleine de vie, fait irruption dans son bureau pour deven...