Épisode 9 de la saison 1 de Seihantai na Kimi to Boku. Suzuki est une lycéenne joyeuse, extravertie et cherchant toujours à s'intégrer. Elle est secrètement amoureuse de Tani, son parfait opposé : un garçon discret, calme, mais d'une franchise extrême. Suzuki parviendra-t-elle à surmonter ses angoisses en lui demandant de sortir avec elle, ou de...