Épisode 10 de la saison 1 de The Gymnastics Samurai. L’histoire se déroule en 2002 auprès de la brillante équipe masculine japonaise de gymnastique. Aragaki Jōtarō (29 ans), un ancien membre de l’équipe ayant consacré sa vie à la discipline, narrive plus à être assez performant. Il continuait malgré tout à sentraîner avec acharnement ...