Épisode 8 de la saison 1 de Les combattants seront déployés !. Combattant n°6 est un homme amélioré travaillant pour lorganisation maléfique Kisaragi !nnUn jour, ses deux supérieures lui confient une mission bien spéciale : explorer et conquérir un nouveau monde au nom de lorganisation. Il ne dispose alors que de quelques outils et dune androïde nommée...