Épisode 3 de la saison 1 de Saiyuki. Les humains et les démons vivent enfin en paix et en harmonie. Cependant, quelque part à louest, quelquun tente de ressusciter un ancien démon malfaisant et tous les démons retrouvent leurs instincts belliqueux en attaquant sauvagement les Hommes. Cest là quintervient un moine peu orthodoxe et ...