Épisode 13 de la saison 1 de Hunter x Hunter (1999). Gon est un jeune garçon intrépide et aventureux qui vit chez sa tante Mito. Son rêve : devenir un Hunter, comme son père. Les Hunters forment une caste à part. Ce sont des personnes qui ont dédié toute leur existence à la recherche despèces rares, de mets inconnus, de territoires inexploré...