Épisode 4 de la saison 2 de Nura: Le Seigneur des yôkai. Le jeune Rikuo Nura mène une vie normale jusquau jour où il apprend quil a un quart de sang de démon et que son grand-père fut le seigneur des yôkai. Nura est donc destiné à devenir son successeur. Néanmoins, cette idée lui déplaît, et il préfère continuer à vivre comme un humain norma...