Épisode 4 de la saison 1 de LEADALE NO DAICHI NITE. Une jeune femme amatrice de jeux vidéos, Kagami Keina, mène une vie tranquille jusquau jour où elle est victime dun accident paralysant son corps de moitié. Depuis, elle est sur un lit dhôpital, reliée par de nombreuses machines qui la maintiennent en vie. Un jour, une panne de courant survien...