Épisode 6 de la saison 3 de Avatar : La légende de Korra. 70 ans après les événements d’Avatar, le Dernier Maître de lAir, voici les aventures du nouvel élu, une adolescente passionnée, courageuse et intrépide de la Tribu d’eau du Sud nommée Korra. Maîtrisant 3 des 4 éléments, c’est sous la tutelle du fils d’Aang, Tenzin, que Korra comme...