Épisode 11 de la saison 1 de Kaina of the Great Snow Sea. Dans un autre monde, une mer de neige sans cesse grandissante a englouti la surface de la planète. Les gens luttent pour survivre en vivant autour des routes dun arbre orbital massif, dont les branches sétendent dans la membrane céleste au-dessus du sol. Le changement arrive dans ce monde mourant...