Épisode 13 de la saison 1 de Hinamizawa, le village maudit. Juin 1983. Hinamizawa est une petite ville dapparence paisible de la campagne japonaise où le personnage principal, Keiichi Maebara, vient emménager avec sa famille. Il va très vite se lier avec quatre de ses camarades de classe, quatre jeunes filles nommées Rena Ryugū, Mion Sonozaki, Rika Furu...