Épisode 4 de la saison 1 de A Condition Called Love. Lycéenne, Hotaru Hinase a une famille et des amis formidables, mais peu de chance en amour. Un jour, elle tend son parapluie à Hananoi, un camarade de lycée qui vient de se faire larguer. Ce petit geste amène alors le garçon à linviter à sortir avec elle. Quest-ce que lamour ? Que signifie ê...