Épisode 5 de la saison 1 de Rinkai!. Autrefois acclamées par les Japan,ais, les compétitions de cyclisme féminin ont lentement sombré dans l’oubli. Plusieurs décennies plus tard, la Ligue RINKAI organise un championnat pour redorer le blason de ce sport méconnu, suscitant immédiatement l’intérêt d’Izumi Itô, une lycéen...